A scuba diver in a wetsuit sitting on the edge of a Balinese dive boat holding a tissue to a blocked nose, looking doubtfully at the turquoise water, with the white cliffs of Nusa Penida behind.

Si pregunta a un médico especializado en buceo o a una escuela de buceo «¿se puede bucear con un resfriado?», la respuesta es siempre la misma: no, mientras tenga la nariz y los oídos tapados. Un resfriado inflama la mucosa de la nariz, los senos paranasales y las trompas de Eustaquio, y esos son precisamente los conductos que un buceador necesita mantener abiertos para compensar la presión. Esto es válido tanto para una primera inmersión de prueba en Bali como para el cuarto día de un curso PADI Open Water, y por mucha experiencia que se tenga, la anatomía no cambia.

La decisión suele llegar en el peor momento: la mañana de una salida programada, tras un vuelo y varias noches con aire acondicionado. Bucear con un resfriado rara vez acaba en una emergencia, pero es una de las razones más comunes por las que un buceador se pierde el resto de sus vacaciones debido a una lesión en el oído. Perder un día de excursiones de buceo en Bali cuesta mucho menos que perder cinco, y los lugares de buceo con mantas y arrecifes de Nusa Penida seguirán ahí dos días más tarde.

Los resfriados, las alergias, los dolores de garganta y la cuestión de los descongestionantes nos remiten todos a una misma habilidad. Los lectores que deseen conocer primero la técnica completa pueden leer cómo equilibrar los oídos al bucear y, a continuación, volver aquí para consultar los detalles específicos sobre cada enfermedad que se indican a continuación.

¿Se puede bucear con un resfriado?

No se recomienda bucear con un resfriado, ya que la congestión bloquea las trompas de Eustaquio y las aberturas de los senos paranasales, que deben ventilar el aire a medida que cambia la presión, lo que conlleva el riesgo de lesiones en los oídos y los senos paranasales.

  • Presión en los oídos durante el descenso
  • Bloqueo inverso durante el ascenso
  • Presión en los senos paranasales y hemorragias nasales
  • Perforación del tímpano

El riesgo es mayor en los primeros diez metros, donde la presión se duplica, y durante el ascenso, cuando el aire atrapado no puede escapar.

Un buceador resfriado suele optar por:

En resumen: si los oídos no se descongestionan fácilmente en tierra, tampoco lo harán a cinco metros de profundidad.

Cómo afecta un resfriado a los oídos y los senos paranasales bajo el agua

Un resfriado es importante para un buceador debido a un puñado de pequeños espacios aéreos en la cabeza que están conectados con la garganta y la nariz a través de estrechos conductos. Cuando esos conductos se inflaman y se cierran, el aire del interior no puede adaptarse a los cambios de presión del agua.

1. Los cambios de presión son más rápidos cerca de la superficie

A nivel del mar, el cuerpo se encuentra sometido a una presión de 1 bar. Cada 10 metros de profundidad se añade un bar más, por lo que un buceador a 10 metros está sometido a 2 bares y, a 18 metros, el límite de Open Water, a 2,8 bares. Según la ley de Boyle, una bolsa de aire que no se rellena se contrae hasta la mitad de su volumen entre la superficie y los 10 metros, razón por la cual la mayoría de los problemas de oído comienzan en los primeros metros del descenso y no en el fondo.

2. La trompa de Eustaquio es la única vía de acceso

El oído medio es un espacio rígido y lleno de aire situado detrás del tímpano. Su única conexión con el exterior es la trompa de Eustaquio, un conducto de unos 3,5 centímetros de longitud en los adultos que desemboca en la parte posterior de la nariz. La compensación consiste en empujar aire hacia arriba por esa trompa, ya sea tapándose la nariz y soplando suavemente o tragando saliva y moviendo la mandíbula. En un buceador sano, la trompa se abre con un ligero chasquido. En un buceador resfriado, la mucosa inflamada puede mantenerla cerrada.

3. Los senos paranasales también tienen aberturas estrechas

Los senos frontales, maxilares y otros son cavidades de aire situadas en los huesos de la cara que drenan hacia la nariz a través de pequeñas aberturas. Estos se igualan por sí solos cuando las aberturas están despejadas, por lo que la mayoría de los buceadores nunca se fijan en ellos. La mucosidad y la inflamación provocadas por un resfriado pueden bloquear completamente una abertura, lo que hace que el aire que queda en su interior se comprima durante el descenso y empuje hacia fuera durante el ascenso.

4. Las pequeñas diferencias de presión causan daños

La cantidad de presión desequilibrada que el oído puede tolerar es reducida. En *Diving and Subaquatic Medicine*, el libro de texto de referencia de Edmonds y sus colaboradores, se describe que las molestias comienzan a partir de una diferencia de unos 60 mmHg y que la trompa de Eustaquio se bloquea por completo a unos 90 mmHg, lo que equivale aproximadamente a la presión del primer metro de agua. Los tímpanos pueden romperse a partir de diferencias de aproximadamente 100 mmHg en adelante, en un descenso de menos de dos metros sin compensación.

5. Ejemplo práctico: un descenso en Crystal Bay

Imaginemos a un buceador certificado que lleva dos días resfriado y realiza una inmersión matutina en Crystal Bay, un lugar habitual para las primeras inmersiones en los viajes a Nusa Penida. En la superficie, el oído derecho se despeja con esfuerzo, mientras que el izquierdo solo lo hace al tercer intento. A tres metros, el oído izquierdo deja de responder. Un buceador que continúe descendiendo en este punto, aunque sea lentamente, añade presión a un oído que ya está bloqueado, y a seis metros la diferencia de presión puede ser varias veces superior a la cifra a la que se sabe que se rompe el tímpano.

Lo correcto es detenerse, ascender un metro, volver a intentarlo con suavidad y dar por terminada la inmersión si el oído sigue sin despejarse. El ejemplo práctico tiene una segunda parte. Supongamos que el buceador fuerza la apertura de ambos oídos con un soplo fuerte y alcanza los 18 metros. Cuarenta minutos más tarde, a medida que desaparece el efecto descongestionante del agua fría y la adrenalina, las trompas de Eustaco se hinchan de nuevo. El aire del oído medio sigue a 2,8 bar, mientras que el agua en la parada de seguridad a cinco metros está a 1,5 bar. El gas atrapado ejerce presión hacia fuera sobre el tímpano y, a diferencia de lo que ocurre en un descenso, el ascenso no puede posponerse durante mucho tiempo, ya que el aire de la botella se agota.

Cel-shaded side-by-side cutaway of a diver's head in a neoprene hood, comparing clear sinuses and an open Eustachian tube with swollen, mucus-blocked sinuses and Eustachian tube during a cold, with pain marks at the ear and forehead.

¿Qué ocurre si se bucea con un resfriado?

La mayoría de los buceadores que se sumergen resfriados o bien abandonan la inmersión en los primeros metros o bien salen airosos, pero las lesiones que se producen suelen poner fin al buceo durante el resto del viaje. La tabla siguiente detalla qué puede salir mal, en qué momento de la inmersión ocurre y cuánto tiempo suele tardar la recuperación.

LesiónCuándo ocurreSíntomas típicosRecuperación habitual
Presión en el oído medioDescenso, de 1 a 5 mDolor, sensación de oclusión y audición amortiguadaDe unos días a dos semanas
Bloqueo inversoAscenso, a menudo cerca de la paradaDolor, sensación de presión, en ocasiones vértigoDe unos días a dos semanas
Compresión sinusalDescenso o ascensoDolor en la frente o en las mejillas, hemorragia nasalDe unos días a una semana
Perforación del tímpanoDescenso tras un esfuerzoDolor agudo, seguido de un alivio repentino y vértigoVarias semanas; no se debe bucear hasta que se haya curado
Barotrauma del oído internoCompensación bruscaZumbido, pérdida de audición, sensación de vértigoRequiere atención especializada urgente

Compresión del oído medio

Se trata de la lesión de buceo más habitual. Las revisiones de la literatura sobre medicina del buceo señalan el barotrauma del oído medio como la lesión que los buceadores notifican con mayor frecuencia, y resulta especialmente habitual durante la formación, cuando los alumnos aún están aprendiendo a compensar la presión. Al resfriarse, el tímpano se retrae hacia dentro y la membrana del oído medio se inflama y puede sangrar, lo que provoca una sensación de oído taponado y sordo que puede tardar una semana o más en desaparecer.

Bloqueo inverso

Un bloqueo inverso es el mismo problema pero en sentido contrario, y es el que más temen los buceadores resfriados. El aire que entró en el oído medio en profundidad no puede salir durante el ascenso. Los buceadores suelen sentir una presión creciente en un oído a medida que se acercan a la superficie. Tragar saliva, ralentizar el ascenso y descender un metro para aliviarla puede ayudar, pero el ascenso tiene que realizarse tarde o temprano.

Compresión sinusal

La compresión de los senos paranasales se manifiesta como un dolor agudo en la frente o debajo de los ojos, normalmente durante el descenso, y es habitual que la máscara quede manchada de sangre después. Rara vez es peligrosa por sí sola y la mayoría de los casos se resuelven en unos días, pero es un claro indicio de que los senos paranasales estaban obstruidos y de que conviene posponer la siguiente inmersión. El dolor persistente, la fiebre o la presencia de mucosidad espesa y descolorida tras la inmersión pueden indicar una infección de los senos paranasales que requiere atención médica.

Vértigo y oído interno

Cuando los dos oídos medios se encuentran a presiones diferentes, los órganos del equilibrio reciben señales discordantes y el buceador puede sentir que el agua gira a su alrededor. Esto se denomina vértigo alternobárico y suele aparecer durante el ascenso en buceadores que no igualan la presión de forma adecuada, lo cual es más probable si se padece un resfriado unilateral. Por lo general, desaparece en cuestión de segundos o minutos, pero la desorientación bajo el agua es peligrosa en sí misma. Soplar con fuerza y de forma repetida contra un conducto obstruido también puede dañar el propio oído interno, y los zumbidos, la pérdida de audición o el vértigo persistente tras una inmersión requieren la atención de un especialista el mismo día. La guía sobre el barotrauma de buceo en Bali explica dónde acudir para someterse a una revisión.

Cel-shaded illustration of a scuba diver hovering in open blue water a few metres down beside a descent line, pointing to their ear to signal an equalisation problem to an instructor floating level beside them, both well clear of the reef below.

¿Debe tomar un descongestionante antes de bucear?

La mayoría de los médicos especialistas en buceo desaconsejan el uso de descongestionantes para bucear con un resfriado, ya que el efecto del medicamento puede desaparecer bajo el agua y convertir un problema de descenso en un bloqueo inverso durante el ascenso. En caso de que se utilice un descongestionante, debe ser uno que el buceador ya haya probado en tierra, y solo para una congestión leve y casi resuelta.

Divers Alert Network (DAN) ofrece la misma advertencia en sus recomendaciones sobre los oídos y la medicación: un descongestionante puede permitir el descenso, pero no contribuye en absoluto a reducir el riesgo de no poder volver a subir con comodidad. La tabla compara los medicamentos sobre los que los buceadores suelen preguntar con mayor frecuencia.

MedicamentoEjemplosDuración del efectoPrincipal motivo de preocupación para los buceadores
Descongestionante oralPseudoefedrinaDe 4 a 12 horas, según la fórmulaSu efecto desaparece a mitad de la inmersión y aumenta la frecuencia cardíaca
Descongestionante en spray nasalOximetazolina, xilometazolinaHasta unas 12 horasCongestión de rebote al cabo de unos días
Antihistamínico sedanteClorfenamina, difenhidraminaDe 4 a 8 horasSomnolencia, aumenta la narcosis
Antihistamínicos no sedantesLoratadina, cetirizina, fexofenadinaAproximadamente 24 horasTrata la alergia, no un resfriado
Spray nasal con esteroidesFluticasona, mometasonaSu efecto se va acumulando a lo largo de varios díasDemasiado lento para un resfriado el día de la inmersión

Por qué falla la sincronización

Una jornada de dos inmersiones en una excursión en barco por Bali dura entre seis y ocho horas, desde la recogida hasta el regreso, incluyendo los trayectos en barco y un intervalo en superficie de una hora o más. Un comprimido de acción rápida tomado durante el desayuno puede haber perdido su efecto para la segunda inmersión, que es precisamente cuando el buceador está ascendiendo de ella. La misma lógica se aplica a los aerosoles nasales, que funcionan bien durante algunas horas y luego permiten que la inflamación vuelva a aparecer.

Congestión de rebote

Los aerosoles descongestionantes nasales llevan una advertencia de que no deben utilizarse durante más de tres días aproximadamente. Más allá de ese plazo, la mucosa nasal puede inflamarse más cada vez que desaparece el efecto del spray, una afección que los médicos denominan rinitis medicamentosa. Un buceador que utilice un spray cada mañana durante un viaje de una semana puede acabar con una congestión mayor que la que tenía al principio.

Efectos secundarios bajo el agua

La pseudoefedrina aumenta la frecuencia cardíaca y puede provocar nerviosismo, mientras que los antihistamínicos sedantes causan somnolencia, lo que puede sumarse al efecto adormecedor de la narcosis por nitrógeno a profundidad. Cualquier medicamento que sea nuevo para el buceador debe probarse primero en un día en el que no se bucee. Los buceadores con afecciones cardíacas o hipertensión, o cualquier persona que tome otros medicamentos recetados, deben consultar a un médico antes de utilizar descongestionantes.

Compra de medicamentos para el resfriado en Bali

Las cadenas de farmacias como Kimia Farma y Guardian, así como las numerosas farmacias independientes (apotek) de Sanur, Kuta y Ubud, venden medicamentos para el resfriado que a menudo combinan un descongestionante, un antihistamínico y paracetamol en un solo comprimido. Los nombres comerciales difieren de los de Europa, Australia o Estados Unidos, por lo que los principios activos que figuran en la caja son la única guía fiable. Por lo general, un farmacéutico puede indicarle qué productos contienen un antihistamínico sedante.

¿Se puede bucear con la nariz tapada, alergias, dolor de garganta o tos?

La importancia de un síntoma depende de si impide que el aire circule por la nariz y los oídos, o si indica una enfermedad que afecta a los pulmones o a todo el cuerpo. Una nariz tapada es muy importante, mientras que una garganta seca apenas lo es.

Síntoma¿Se puede bucear?¿Por qué?
Nariz taponada o obstruidaNoLa compensación de presión resultará difícil o imposible
Goteo nasal; los oídos se despejan con facilidadPosiblemente, de forma superficial y con precauciónEs posible que los conductos aún estén abiertos; compruébelo en tierra
Fiebre del heno, controlada con comprimidosNormalmente síLos antihistamínicos no sedantes se utilizan ampliamente
Solo un ligero dolor de gargantaNormalmente síNo afecta a la compensación de presión
Tos pectoral o con flemasNoPosible infección pulmonar, riesgo para los pulmones
Fiebre o dolores corporalesNoDeshidratación, fatiga, falta de lucidez
COVID-19 o gripe recientesNo hasta que se haya recuperadoEn algunos casos es necesario someterse primero a una revisión médica

Congestión nasal

La congestión nasal es la señal más clara de que no debe bucear. Si el aire no circula libremente por ambas fosas nasales, es casi seguro que el tejido que rodea las aberturas de las trompas de Eustaquio también esté inflamado. Bucear con la nariz tapada es la causa más frecuente de lesiones en los oídos y los senos paranasales que se recogen en la tabla anterior.

Alergias

Los buceadores con fiebre del heno o alergia al polvo suelen bucear sin problemas tomando un antihistamínico no sedante, siempre que lo hayan utilizado anteriormente y sus oídos se despejen con normalidad. La alergia se diferencia del resfriado en un aspecto importante: suele ser constante y predecible, por lo que el buceador sabe, estando en tierra, si ese día es un buen día para bucear. El picor en los ojos y los estornudos, acompañados de oídos despejados, constituyen una situación diferente a la de tener la cabeza taponada.

Dolor de garganta

El dolor de garganta por sí solo no obstruye los oídos, y muchos buceadores comienzan a resfriarse con picor de garganta un día antes de que aparezca la congestión, por lo que conviene estar atento. Es habitual sufrir dolor de garganta después de bucear y, por lo general, se debe a respirar por la boca aire seco y filtrado de la botella durante una hora, no a una infección. Beber agua entre inmersiones y enjuagarse la boca suele aliviarlo en cuestión de horas.

Tos

Un cosquilleo seco resulta molesto bajo el agua, y toser a través del regulador es seguro siempre que la tos se quede en la boca. Una tos húmeda y productiva es diferente. Puede indicar una infección pulmonar, y la mucosidad en las vías respiratorias podría, en teoría, atrapar aire en una parte del pulmón durante el ascenso, el mismo mecanismo que hace que los médicos especialistas en buceo se muestren cautelosos ante ciertas afecciones pulmonares. El artículo sobre el buceo con asma explica cómo la medicina del buceo trata los problemas de las vías respiratorias.

Fiebre, gripe y COVID-19

La fiebre implica no bucear. Provoca deshidratación y fatiga, dos factores relacionados con un mayor riesgo de enfermedad por descompresión, y merma la capacidad de juicio que necesita un buceador. Tras haber padecido gripe o COVID-19 con síntomas respiratorios, las directrices publicadas por la DAN y los organismos de medicina del buceo desde 2020 recomiendan someterse a un reconocimiento médico antes de reanudar la actividad de buceo, en lugar de basarse únicamente en el hecho de sentirse mejor.

Estornudar bajo el agua

Estornudar bajo el agua es inofensivo siempre que el regulador permanezca en la boca. El estornudo sale por la válvula de escape, y es posible que el buceador tenga que eliminar un poco de agua o mucosidad de la máscara después. Un buceador que prevea estornudar con frecuencia debería sujetar ligeramente el regulador con una mano.

¿Cuándo puede volver a bucear tras un resfriado?

Por lo general, un buceador puede volver al agua una vez que tenga la nariz despejada, pueda equilibrar fácilmente la presión en los oídos en tierra y no presente fiebre, tos ni dolor en los senos paranasales. Para muchas personas, esto suele ser uno o dos días después de los últimos síntomas, pero la prueba es más importante que el calendario.

La prueba en tierra

Apriete la nariz y sople muy suavemente con la boca cerrada. Ambos oídos deberían destaparse al mismo tiempo, sin necesidad de forzar. A continuación, trague con la nariz apretada, el método Toynbee, y compruebe que ambos oídos responden. Si en un lado tiene que intentarlo varias veces, necesita soplar con fuerza o nota que sigue taponado después, significa que aún no está listo.

La primera inmersión tras la recuperación

Realice la primera inmersión tras un resfriado de forma sencilla; lo ideal es una entrada desde la orilla con un fondo inclinado, como las laderas de arena negra de Tulamben o las bahías poco profundas de Amed. Estas permiten un descenso lento y controlado, así como un giro fácil. Las entradas negativas rápidas desde una embarcación con corriente, habituales en Nusa Penida, dejan poco margen para detenerse a dos metros e intentarlo de nuevo.

  • Comience a igualar la presión en la superficie antes de descender, y cada metro durante los primeros diez.
  • Descienda con los pies por delante siguiendo una línea, la pendiente del arrecife o al instructor.
  • Deténgase y ascienda un poco en cuanto le duela un oído; nunca ignore el dolor.
  • Ascienda lentamente y trague saliva durante el ascenso para ayudar a que los oídos se ventilen.
  • Termine la jornada tras una sola inmersión si ha notado alguna dificultad.

¿Cuánto tiempo hay que esperar tras una lesión en el oído o los senos paranasales?

Una lesión modifica los plazos. Una leve opresión en el oído medio puede desaparecer en una semana, mientras que una perforación del tímpano suele mantener al buceador fuera del agua hasta que un médico confirme que se ha curado, lo que a menudo lleva varias semanas. La pérdida de audición persistente, los zumbidos o el vértigo requieren la consulta de un otorrinolaringólogo antes de reanudar el buceo; las clínicas y cámaras hiperbáricas disponibles en la zona figuran en la guía de cámaras hiperbáricas de Bali.

Cel-shaded illustration of a scuba diver sitting on the deck of a Balinese dive boat before a dive, gently pinching their nose to test that both ears clear, with the regulator hose coming from the right and calm turquoise sea behind.

Cómo actuar ante un resfriado durante un viaje de buceo a Bali

La forma adecuada de actuar ante un resfriado durante un viaje a Bali depende de lo que se haya reservado: una inmersión de prueba, un curso, una serie de inmersiones recreativas o un crucero de buceo. Bali presenta algunos factores locales, desde corrientes ascendentes frías hasta la travesía en barco a Nusa Penida, que conviene conocer antes de que comience el viaje.

Aún sin certificación

Un principiante con un resfriado debería posponer la inmersión de prueba para otro día. El programa no supera los 12 metros de profundidad, pero los buceadores noveles aún están aprendiendo a igualar la presión, y tener los oídos taponados convierte la primera inmersión en una experiencia difícil. La mayoría de los operadores pueden reprogramar una inmersión de prueba con un día de antelación, y lo mismo se aplica al curso de aguas abiertas.

A mitad de un curso

Los alumnos que enferman a mitad del curso Open Water no suelen verse obligados a empezar de nuevo. El sistema de derivación de PADI permite que un alumno que haya completado la formación teórica y el entrenamiento en piscina realice las inmersiones en aguas abiertas más adelante, en otro centro de buceo PADI, en un plazo de 12 meses. Cualquier persona que esté realizando el curso Advanced Open Water puede, por lo general, posponer las inmersiones de aventura restantes hasta el final del viaje.

Buceadores recreativos certificados

Los buceadores certificados que participen en un paquete de buceo de varios días suelen poder reordenar las inmersiones para realizarlas al final del viaje. Los sitios más profundos y con corrientes más fuertes, entre los que se incluyen Manta Point y las inmersiones a la deriva en Penida, son los que conviene dejar para más adelante, hasta que los oídos se sientan normales. Los buceadores cuya última inmersión haya tenido lugar hace meses quizá deseen combinar la primera inmersión tras el parón con un curso de repaso, tal y como se describe en la guía del curso de repaso PADI ReActivate en Bali.

Cruceros de buceo

Un resfriado en un crucero de buceo es más difícil de gestionar, ya que el barco sigue navegando independientemente de si un huésped bucea o no. En un viaje como el del crucero King Neptune, con tres o cuatro inmersiones al día, lo habitual es abstenerse de bucear hasta que los oídos se despejen con facilidad, en lugar de arriesgarse a sufrir una lesión el segundo día que ponga fin a la semana.

Factores específicos de Bali

  • Agua fría en Nusa Penida. Aproximadamente de julio a octubre, las corrientes ascendentes pueden hacer que la temperatura del agua en Crystal Bay y la costa sur baje hasta los 18 °C o menos, frente a los 26 a 29 °C que se registran en la mayoría de los sitios de Bali, y bucear en agua fría hace que un buceador en proceso de recuperación se canse más rápido. Las condiciones estacionales se tratan en la guía sobre las condiciones de buceo en Bali.
  • Aire acondicionado y vuelos. Muchos visitantes contraen un resfriado durante el vuelo de larga distancia o al dormir con el aire acondicionado en un clima húmedo, y los dos primeros días del viaje son cuando los resfriados suelen aparecer con mayor frecuencia.
  • La travesía en barco. Un barco rápido a Penida tarda entre 40 y 55 minutos, y las salpicaduras, el viento y un largo día al sol agotan más a alguien que no se encuentra bien.
  • El buceo con esnórquel como alternativa. El buceo con esnórquel en superficie no requiere compensación de presión, por lo que un buceador con síntomas leves de resfriado que se sienta bien a menudo puede subir a la embarcación y practicar esnórquel en su lugar. El «duck dive» a más de uno o dos metros de profundidad hace que el problema de presión en los oídos reaparezca de inmediato.

Vuelo de regreso a casa con un resfriado

Un resfriado también afecta al vuelo de regreso a casa. Divers Alert Network recomienda esperar un mínimo de 12 horas antes de volar tras una sola inmersión sin descompresión y 18 horas tras varias inmersiones o varios días de buceo, tal y como se explica en el artículo sobre volar después de bucear. Una nariz taponada también hace que el descenso al aeropuerto de llegada resulte doloroso, por lo que un buceador que haya cogido un resfriado al final del viaje quizá deba planificar el último día teniendo en cuenta ambos límites.

Ejemplo: un viaje a Nusa Penida con un resfriado, desde Sanur

Neptune Scuba Diving organiza excursiones de un día desde su centro de buceo en Sanur, y el ejemplo que figura a continuación muestra cómo un buceador resfriado podría adaptarse al horario de un operador concreto. Se trata de una forma de abordar la situación, no de una recomendación válida para todos los buceadores.

  • Los buceadores certificados que participan en excursiones de buceo a Nusa Penida realizan dos inmersiones en lugares como Crystal Bay y Manta Point, con un precio a partir de 2 700 000 IDR.
  • Las personas que no practican el buceo y los buceadores que decidan descansar un día pueden participar en excursiones de snorkel en Bali, con precios a partir de 2 070 000 IDR por persona para la jornada de snorkel con mantas en Nusa Penida y a partir de 1 350 000 IDR para Padang Bai o Tulamben.
  • Los buceadores que deseen una reincorporación más suave tras un resfriado pueden optar por una jornada de acceso desde la costa en Padang Bai o Tulamben, dentro de la oferta de excursiones de un día por Bali.
  • Los principiantes pueden optar por una sesión de «Discover Scuba Diving», que comienza en la piscina y no supera los 12 metros de profundidad, o por el curso «Open Water» de tres días, con precios a partir de 8 100 000 IDR.

Este formato no es adecuado para personas que presenten congestión nasal, fiebre, tos con flemas o dolor de oídos el día de la excursión, ni para quienes hayan necesitado un descongestionante para compensar la presión en tierra. Los buceadores que hayan sufrido una lesión en el oído deben contar con la autorización médica antes de realizar la reserva. Los buceadores que tengan previsto volar de regreso a casa en un plazo de 18 horas tras la última inmersión no deben planificar en absoluto un último día de buceo. Quienes deseen comprender el panorama general de los riesgos pueden informarse sobre si el buceo es peligroso, y quienes deseen afrontar los problemas bajo el agua con mayor confianza pueden consultar el curso PADI Rescue Diver.

Puntos clave

  • La congestión nasal hincha los conductos que permiten la entrada de aire en los oídos y los senos paranasales, por lo que bucear con la nariz tapada conlleva el riesgo de sufrir lesiones en los oídos y los senos paranasales.
  • El peligro es mayor en los primeros diez metros de descenso y durante el ascenso, cuando un bloqueo inverso puede atrapar el aire en expansión.
  • Los descongestionantes pueden dejar de surtir efecto a mitad de la inmersión y no son una forma segura de bucear con un resfriado.
  • El dolor de garganta o la fiebre del heno controlada suelen ser compatibles con el buceo; la congestión nasal, la fiebre o la tos con flemas no lo son.
  • Vuelva cuando ambos oídos se despejen suavemente en tierra, comenzando con una inmersión fácil desde la orilla y un descenso lento.
  • Si viaja a Bali, posponga las inmersiones, practique snorkel en su lugar y tenga en cuenta el intervalo de 18 horas sin volar.

Preguntas Frecuentes

Estornudar bajo el agua no supone ningún peligro si se mantiene el regulador en la boca. El aire sale por la válvula de escape con total normalidad, y es posible que el buceador tenga que eliminar un poco de agua o mucosidad de la máscara después. Los buceadores que prevean estornudar pueden sujetar el regulador con suavidad con una mano y deben evitar sonarse la nariz con fuerza con la máscara apretada contra la cara.
La mayoría de los médicos especialistas en buceo lo desaconsejan. Un descongestionante puede despejar los oídos lo suficiente como para descender, pero su efecto puede desaparecer durante la inmersión o el intervalo en superficie, lo que provocaría un bloqueo inverso durante el ascenso. Cualquier medicamento debe probarse primero en un día en el que no se vaya a bucear, y los buceadores con problemas cardíacos o de presión arterial deben consultar a un médico antes de utilizarlo.
Muchos buceadores que padecen fiebre del heno o alergia al polvo pueden bucear sin problemas tomando un antihistamínico no sedante, como la loratadina, la cetirizina o la fexofenadina, siempre que lo hayan tomado anteriormente y sus oídos se despejen con normalidad. La alergia suele ser constante y predecible, a diferencia de un resfriado. Es mejor evitar los antihistamínicos sedantes, ya que pueden agravar la narcosis por nitrógeno.
El dolor de garganta tras practicar buceo suele deberse a la inhalación por la boca, durante una hora, de aire seco y filtrado de la botella, a lo que a veces se suman el agua salada y la exposición al sol. Normalmente no es síntoma de infección. Beber agua entre inmersiones y enjuagarse la boca con agua dulce suele aliviarlo en unas pocas horas.
La opresión sinusal es dolorosa, pero rara vez supone un peligro por sí sola. Provoca un dolor agudo en la frente o en las mejillas y, a menudo, un poco de sangre en la máscara; la mayoría de los casos se resuelven en cuestión de días. Los buceadores deben dejar de bucear hasta que los síntomas desaparezcan y acudir al médico si el dolor persiste, si aparece fiebre o si se observa mucosidad de color anormal.
La mayoría de los buceadores pueden volver a bucear una vez que tengan la nariz despejada, hayan igualado la presión en ambos oídos de forma suave en tierra y no presenten fiebre ni tos, lo que suele ocurrir uno o dos días después de la desaparición de los últimos síntomas. La primera inmersión tras la recuperación debe ser una inmersión sencilla desde la orilla con un descenso lento. Cualquier lesión en los oídos o los senos paranasales debe curarse por completo antes de volver a bucear.
El buceo con tubo en superficie no requiere compensación de presión, por lo que una persona con síntomas leves de resfriado que se sienta bien suele poder practicar esta actividad. La limitación viene dada por la inmersión en picado, ya que bajar tan solo uno o dos metros por debajo de la superficie vuelve a provocar el problema de presión en los oídos. Cualquier persona que presente fiebre, tos o fatiga significativa debería, en su lugar, descansar.
Un resfriado suele retrasar un curso, pero no lo interrumpe. El sistema de derivación de PADI permite a un alumno que haya completado las sesiones teóricas y en piscina realizar las inmersiones en aguas abiertas en un plazo de 12 meses, ya sea en el mismo centro de buceo PADI o en otro. La mayoría de los operadores también pueden posponer las inmersiones restantes para más adelante durante el viaje.
Se siguen aplicando los intervalos habituales de no volar: Divers Alert Network recomienda esperar al menos 12 horas tras una sola inmersión sin descompresión y 18 horas tras varias inmersiones o tras varios días de buceo. Un resfriado añade un segundo problema, ya que la congestión nasal puede hacer que el descenso del avión resulte doloroso para los oídos; por lo tanto, planifique los últimos días de su viaje teniendo en cuenta ambos aspectos.
Es habitual tener la nariz que moquea después de bucear y, por lo general, es inofensivo. El agua salada que entra en la nariz al vaciar la máscara irrita la mucosa, y la mucosidad o el agua de mar que quedan atrapadas en los senos paranasales pueden drenarse horas más tarde, especialmente al inclinarse hacia delante. Un goteo nasal transparente tras el buceo no es un resfriado, pero el dolor, la fiebre o la presencia de moco espeso y de color alterado pueden indicar un problema en los senos paranasales.